Украина-Германия: велопробег европартнерства – 2013.

Я, этническая немка. Мои предки проживали на Одесщине. Мало кто знает, но именно здесь в 18 веке по указу Екатерины II образовались первые немецкие поселения. Со временем потомки переселенцев частично утратили свои традиции и обычаи. Очень жаль, ведь немецкая культура самобытная и невероятно интересная. Уверена, что не только этнические немцы с должным вниманием относятся к ее изучению, но и у украинцев есть желание узнать о ней как можно больше. В этом году благодаря ВО «Немецкая молодежь в Украине», «Oberlausitzer kreissportbund» и БФ «Общество развития» свершилось то, что раньше казалось невероятным – мое возвращение к истокам.
В Германии я впервые, и мои впечатления настолько наполнены яркими, положительными эмоциями, что мне захотелось рассказать об этой удивительной поездке. Свое путешествие мы начали из Мюнхена на велосипедах. Так начался 10-дневный велопробег европартнерства по Баварии. Мое счастье было безгранично, наконец-то мне предстояло увидеть все своими глазами. Участники из немецкой организации встретили нас хорошо и приветливо. Перед стартом были экскурсии, посещения лекций в музеях, побывали на Ранчо бизона. По реке Нейсе мы совершили поход, переправляясь на каноэ. Стали свидетелями изготовления изделий из керамики и учувствовали в этом занимательном процессе. Купались в озере и, затаив дыхание, отчаянно прыгали с 10 метровой скалы.

Время летело очень быстро, а посмотреть хотелось многое и красивую природу, и архитектурные сооружения. Мы везде ощущали открытость и дружелюбие наших немецких друзей. Они удивительно разговорчивы, и хотя я не в полной мере владею немецким языком, мы общались и понимали друг друга. Велосипед в Германии очень распространенный вид транспорта. Практически все тротуары имеют разделительную полосу, обозначенную специальными знаками для велосипедистов и для пешеходов. Возле магазинов, вокзалов, жилых домов оборудованы специальные велосипедные стоянки. Можешь в любое время передвигаться на двухколесном транспорте и наслаждаться природой, чистыми улицами и хорошими дорогами. Немцы внимательно относятся к своему здоровью, поэтому в свободное время они плавают, бегают, играют в спортивные игры. Везде и во всем царит полный порядок.
Во время остановки на ночлег в маленькой деревушке 25 июля, мы попали на праздник начала жатвы, проводимый в день св. Иакова. Так как св. Иаков является покровителем пастухов, вечер этого дня зачастую отмечается танцами пастухов, играми. Нас покорил петушиный танец и танец шляпы, танец со свечой и «семь прыжков». Во время петушиного танца один из партнеров должен подбросить другого партнера, у которого завязаны глаза так, чтобы тот смог перерубить натянутую веревку с подвешенной к ней корзиной. В качестве приза для победителя, неизменно преподносят петуха в корзине. Во многих местах в этот день отмечается первая ярмарка и храмовый праздник, важнейшие праздники всего года. А на Украине «Танцюють всі», только звезды! В основном на всех праздниках выступают популярные танцоры, артисты, певцы. Много пафоса и мало простоты. А хочется больше традиционных праздников, где будет танцевать простой народ.

Было нелегко, преодолевать горы и подъемы под палящим солнцем, но рядом были друзья, которые всегда помогали друг другу, не давая останавливаться, поддержка всегда нужна – и она была. Помню моменты, когда мы сбивались с пути, но не отчаивались, а двигались вперед.
Не могу удержаться и не выразить восхищение от немецкой кухни. Какая там великолепная выпечка! Замечательные кексы, печенье, немецкие пироги, брецели… и яблочный штрудель – поистине национальная гордость Германии. Рецепты традиционных немецких блюд передаются из поколения в поколение. Нельзя передать словами вкус знаменитых баварских сосисок, тушеного мяса с квашеной капустой. Пиво, пользуется у немцев особой популярностью, о чем свидетельствуют многочисленные пивоварни и устраиваемые в честь дивного напитка различные праздники (Октоберфест). Я не удержалась и купила себе книгу рецептов немецкой кухни.

Социализация у немцев заложена в генах. Они активны, обожают, организовывать всевозможные концерты, спортивные соревнования, ярмарки, фестивали. Много совместных проектов уже реализовались, зарождаются и развиваются разнообразные формы сотрудничества. Немцы стремятся помочь нам. Они заинтересованы во взаимном сближении и в формировании украинского общества, как демократического.
После общения с молодежью я реально увидела, что совместные проекты приносят пользу и, чем больше проектов мы претворим в жизнь вместе, тем больше будем понимать друг друга.

В сентябре этого года в Одесской области в Затоке пройдет форум немецкой молодежи. В программе запланированы образовательные и спортивные мероприятия.
Германия сегодня – страна мощная, красивая, не теряющая силу, благодаря труду преданного, честного и простого народа, стержнем которого является национальное единство. Ему есть, что рассказать человечеству. Может быть, не зря немец Томас Манн мечтал о том счастливом времени, когда все сольются в единое целое и все народы обменяются своими самыми драгоценными качествами, которые есть у благородного англичанина, утонченного француза, душевного русского, трудолюбивого украинца и мудрого немца.
Проект стал возможен благодаря финансовой поддержке Федерального правительства Германии через БФ «Общество развития».Отдельная благодарность Председателю Совета немцев Лейсле Владимиру, председателю ВО «Немецкая молодежь в Украине» Фингеру Олегу, организатору Шимко Никите, партнерам МАУ, компания Premierfood и главным участникам Фонрабе Сергею, Черкашину Максиму, Фингеру Владимиру, Дудникову Сергею и нашему немецкому другу Юрию Ковскому.
Статья написана А.Генрих