30 сент. 2010 г.

ОБЩЕСТВЕННОМУ НЕМЕЦКОМУ ДВИЖЕНИЮ В УКРАИНЕ ДВА ДЕСЯТИЛЕТИЯ

23-26 сентября в Киеве состоялись торжественные мероприятия, приуроченные 20 - летнему юбилею немецкого общественного движения в Украине. В первый день состоялась презентация деятельности региональных информационных центров, затем для руководителей немецких общественных организаций был организован блиц-семинар с целью повышения квалификации по направлениям "Самоорганизация немецкого меньшинства", "Бухгалтерия", "Социальная работа", "Психология взаимопонимания" и др.

В деятельности международной научной конференции "Немецкое национально-культурное движение Украины: история и перспективы", которая продолжалась в течение двух дней, приняли участие 20 научных сотрудников из Москвы, Донецка, Киева, Луцка, Днепропетровска, Кременчуга, Макеевки, Одессы, Черновцов, а также руководители общественных организаций и ветераны немецкого движения Украины.

С приветственным словом выступил Чрезвычайный и Полномочный Посол ФРГ в Украине Ганс-Юрген Гаймзьот. В частности он отметил: "Мы поддержим Вас и в дальнейшем в стремлении сохранить и передать следующим поколениям культурное наследие. Но требования, которые в Украине относятся не только к немецкому, но и к другим национальным меньшинствам, являются дальновидными. В мире, который всё больше ориентируется на конкурентную борьбу, на первый план выходит профессиональная квалификация. Актуальными становятся вопросы изучения языков. Для получения профессионального успеха это становится всё важнее». «Именно немецкий язык, к счастью, приобретает в Украине большое значение и популярность. Здесь Вы, как представители немецкого меньшинства, можете и должны сыграть особую роль, ведь Вы через свои немецкие корни имеете наилучшие предпосылки выступить мостом между немцами и украинцами» – сказал господин Гаймзьот.

Также участников конференции поздравили: представитель Уполномоченного Верховной Рады Украины по правам человека Т. Пилипенко, Председатель Совета немцев Украины В. Лейсле, генеральный директор Благотворительного Фонда "Общество развития" Т.Гесс. Приветственные письма прислали Председатель Госкомнацрелигий Ю. Богуцкий и Председатель Совета национальных обществ Украины И. Левитас. На правах организатора Председатель Международной общественной организации "Общество немцев Украины - "Видергебурт" В. Пиньковский зачитал краткий доклад об истории становления и развития немецкого общественного движения в Украине.

В своих докладах участники конференции осветили разные аспекты истории и настоящего времени украинских немцев, в частности, весомо была представлена тема репрессий против немцев в годы советско-немецкой войны 1941-1945 гг. и ненадлежащей эффективности процесса реабилитации.

По завершению научной конференции состоялась подиумная дискуссия "Немецкое меньшинство - перспективы развития украинско-немецких взаимоотношений" при участии научных сотрудников и руководителей немецких общественных организаций. Эксперты и участники дискуссии отметили рост активности этнических немцев Украины в немецко-украинских отношениях и выразили уверенность в том, что Совет немцев Украины будет играть важную роль в этом процессе.

Во второй половине дня в субботу в Мариинском парке состоялся региональный фестиваль немецкой культуры, участие в котором взяли художественные коллективы "Дойче Квелле" (Киев), "Цузаммен" (Черкассы), "Хоффнунг" (Белая Церковь). Поздравить своих друзей пришли артисты из азербайджанской и польской общин, в частности, народный артист Украины певец Г. Аббасов.

В воскресенье для участников конференции была организована пешеходная экскурсия "Памятки культуры Киева, созданные немцами".

Игорь Винниченко,
Институт исследований диаспоры
Бюро СНУ