4 мар. 2011 г.

Информация о проведении рабочей встречи в Биттерфельде (Германия) по вопросам социальной работы в рамках Программы BMI по поддержке немецкого меньшинства в странах СНГ

С 22.02.2011- 25.02.2011гг. в г. Биттерфельде проходило рабочее совещание по вопросам социальной работы в рамках Программы BMI по поддержке немецкого меньшинства в странах СНГ, на котором участвовали представители Украины, России, Казахстана.

Цели и задачи совещания:
• Сформулировать содержание рабочего поля в рамках программы BMI по поддержке неметкого меньшинства до 2013гг. и далее.
• Обменяться опытом между регионами (странами), которые заняты в программе по реализации проектов.
• Получить информацию по региональным информационным сетям, частным службам по уходу за пожилыми людьми на дому, несению ответственности административных структур Германии за социальную обеспеченность населения.
• Ознакомиться с разработкой учебного плана по обучению социальных работников.

Благодаря заинтересованности всех участников в работе совещания, вышеуказанные цели и задачи были достигнуты.

Программа работы совещания была насыщенной и интересной, ведь, несмотря на различные условия деятельности, социальная работа для представителей всех регионов (стран) является приоритетной.

В рамках реализации программы были проведены встречи:

• С господином Уве Шульце (Uwe Schulze), руководителем администрации округа Анхальт-Биттерфельд.
• С господином Каем Маттушем (Kaı Mattusch), руководителем Евро-Школы в Биттерфельде.

Особую значимость совещанию придала встреча рабочей группы с господином Кристофом Бергнером, парламентским статс-секретарем, уполномоченным федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств, который также разделяет мнение участников совещания о важности социальной работы в рамках программы BMI по поддержке неметкого меньшинства.

И в заключение, я бы хотела бы сказать слова благодарности госпоже Аннегрет Вестфаль (Annegret Westphal) и госпоже Ивонне Местергази (Yvonne Mesterhazy), которые не только высокопрофессионально организовали и провели рабочую встречу, но и создали теплую душевную атмосферу визита.

После участия в совещании у меня лично возникло много размышлений и сопоставлений социальной защищенности жителей Германии и стран СНГ.
Результаты рабочей встречи дают повод не только для размышлений, но и для дальнейшей позитивной социальной работы для немецкого меньшинства в Украине.

С уважением и надеждой на совместную плодотворную работу,
Ангелина Шардт
Член Президиума СНУ и АНУ по социальной работе