22 янв. 2010 г.

Немецкий культурный центр, г. Кременчуг: Брейн-ринг на немецком языке



А знаете ли Вы, что:
Чайный пакетик, зубная паста, трамвай, книгопечатание и многое другое было изобретено именно в Германии,
Гете является универсальным гением, т.к. список его профессий и увлечений далеко переваливает за десятку,
В Германии школьницы 5-10 классов на «Girl’s Day» изучают типичные мужские профессии, а 3 Октября немецкий народ празднует День Национального Единства.
И это далеко не все, что узнали участники из разных уголков Украины и ученики Специализированной Школы №10.

19-20 декабря 2009 года Немецкий Культурный Центр «Wiedergeburt», Кременчуг при финансовой поддержке «БФ Общество Развития», Одесса смог воплотить свою идею в реальность. На базе коллегиума №25 активисты Немецкого Культурного Центра «Wiedergeburt» провели интеллектуальную игру «Брейн-Ринг auf Deutsch», которая оказалась уникальной и по структуре и по информационной насыщенности.
Игра состояла из двух полуфинальных игр и финальной битвы. Каждая из игр делилась на блоки:
# «Общеобразовательные вопросы», которые касались самых разнообразных сфер жизни общества,

# «Немецкий шлягер»,

# «Страноведческий аспект»,

# «Мудрость Поколений», что позволило каждому ознакомиться с пословицами и поговорками,

# «Фото-вопросы» (фотографии известных личностей Германии),

# «Поговорим по-немецки» (метафорические выражения),

# участники попали в мир немецких сказок благодаря «аудио-вопросам»,

# в блоке «Сделано в Германии» команды обсуждали версии немецких изобретений,

# наглядно побывали в известных «городах Германии».

В финале участники команд блеснули знаниями традиционных особенностей Германии, цитат и афоризмов всемирно известных германских деятелей, а также пытались узнать каждого из них «в лицо» благодаря фото-вопросам.
Атмосфера была легкой и дружественной, в воздухе витал еле уловимый дух соперничества, особо тепло воспринимались танцевальные номера Немецкого Молодежного Клуба «Deutsche Quelle», г. Киев; но главным плюсом проведенной игры был тот факт, что каждому из нас предоставлялась возможность не только проверить уже имеющиеся знания, а и осознать всю многогранность изучаемой страны, ее уникальность, историческое значение и культурные особенности.
Особую благодарность хотелось бы выразить «БФ Общество Развития», Одесса за то, что наши идеи уже в который раз осуществляются, т.к. без стабильной поддержки многие Культурные Центры не смогли бы реализовывать свои проекты.
Хотелось бы также сказать слова благодарности Директору Коллегиума №25 Москалик Татьяне Александровне, т.к. ваша школа стала для нас родным домом.
Слова благодарности наш Центр выражает также Киевскому Центру Немецкой Культуры «Widerstrahl» за поддержку и любезно предоставленные призовые материалы.
Спасибо огромное всем участникам, которые, не смотря на неблагоприятные погодные условия, все же смогли к нам приехать. Спасибо Вам Киев, Днепропетровск, Черновцы, Николаев, Херсон и, конечно же, хотелось бы поблагодарить учеников Специализированной Школы №10 за то, что они проявили себя с лучшей стороны, достойно защищали честь целой школы, смело давали правильные ответы на вопросы и за их стремление, за то стремление учиться и совершенствоваться, которого многим не хватает.
Отдельную благодарность хотелось бы выразить Немецкому Молодежному клубу «Deutsche Quelle», г. Киев, участники которого не просто великолепно представили нашему вниманию номера своей программы, но и провели танцевальный Мастер-Класс для всех желающих.


Людмила Баранец


Отзывы участников проекта:


Маргарита Дандерфер:
Всеукраинский турнир «Брейн-Ринг auf Deutsch» проходил в очень холодные дни, но, несмотря на это, атмосфера была очень теплая и дружеская. Снег и мороз компенсировала забота о нас организаторами Кременчугского Немецкого Центра «Wiedergeburt».
А самые главные события турнира происходили на игровой площадке актового зала школы, когда каждая команда защищала свое право быть победителями Брейн - ринга. Было очень заметно по командам, как они переживали за каждый правильный ответ.
Участникам было очень грустно расставаться друг с другом... кто-то уехал в Киев, кто-то в Днепропетровск, Черновцы, Николаев и Херсон. Но частичка каждого из нас теперь будет и в Кременчуге!

Елена Кельш:

спасибо, что пригласили! мне очень понравилось!
и за теплый прием спасибо огромное))
по поводу игры: все было на высшем уровне)) и вопросы непростые и оформление игры отличное))) то что были разные вопросы тоже понравилось: вопросы, портреты, пословицы, высказывания, шлягеры и изобретения)) кофе-паузы были очень горячие и вкусные))) атмосфера была дружная и уютная)) не ожидала такого))) порадовали очень и вечерние развлечения))))) конечно же многое зависит от организаторов. Я видела почти всех вас впервые, но каждый был настолько отзывчив и добр, что я почувствовала себя как в большой и дружной семье))

Никита Шимко:
Мне безумно приятно, что меня отобрали для этого проекта, не смотря на погоду, я приехал в Кременчуг. Собралось много участников со всей Украины, организация проекта была на очень высоком уровне, номера в отеле, свободное время, программа, и конечно же сам Брейн Ринг. Заметно, что организаторы подготовились, и готовились не одну неделю. Хотелось бы отметить, что сама игра проходила очень напряженно, так как все хотели доказать, что достойны первого места. После окончания проекта, практически каждый участник подходил и говорил, что очень мало времени, и что хотелось бы ещё недельку в таком ритме пожить.
Впечатления остались самые позитивные, которые даже не смогла испортить долгая дорога домой.

Иван Онисько:

Еще едучи на проект, у меня были очень позитивный настрой, так как знал, что помимо официальной части будет возможность пообщаться с участниками проекта.
Время проекта пролетел невероятно быстро, это может быть вызвано тем, что организован брейн-ринг был на высшем уровне ы общение с остальными участниками было нисколько не нудным, а веселым и насыщеным.
Что касается непосредственно брейн-ринга, то я вынужден признать, что все было хорошо продумано, структурно, хорошо спланированы тематические блоки, вопросы были содержательными и интересными, активность участников сделала игру динамической и продуктивной.
По окончанию брейн-ринга очень классно провели время в общении с участниками, было приятно поболтать со старыми знакомыми и познакоомиться с новыми лицами.
Такого типа проекты следует проводить как можно чаще.

Виталий Горбатюк:
Состоялся “Брейн-Ринг auf Deutsch”. Что в очередной раз подтвердило активность немецких организаций, в частности Кременчугского немецкого центра “Wiedergeburt”, который и организовал данное событие.
Организаторам турнира удалось создать все условия для успешного проведения мероприятия, все прошло на высоком уровне, как сама игра, так и неформальное общение между участниками вне игры. Были достигнуты поставленные цели мероприятия. Проявленный интерес участниками и знания касающиеся Германии и ёе культуры в целом показали, что члены немецких организаций проявляют высокий интерес и принимают активное участие в жизнедеятельности их организаций на местах и в целом на всеукраинском уровне, что в свою очередь способствует улучшению межнациональных связей на ментальном уровне и становление более крепкого сотрудничества между немецкими организациями и государственными структурами.

Статью подготовила: Людмила Баранец, немецкий культурный центр "Видергебурт" г. Кременчуг.
Сайт: http://wiedergeburt.org.ua