Маршрутами дружбы. Культурологический лагерь в Баварии. Статья Донецкой областной организацией немцев "Видергебурт"

Второй год подряд Донецкое областное национально-культурное общество немцев «Видергебурт», Ландсманшафт Германии и молодежная организация Германии DJO проводят в Баварии молодежный культурологический лагерь. В этом году лагерь прошел с 24 августа по 8 сентября и в нем приняли участие 30 молодых людей в возрасте 14-25 лет.

Ребята проживали в типовом Югендхерберге в 80 км от Мюнхена вместе с представителями молодежной организации г. Мюнхена и принимали участие в совместно разработанной ими программе. Эта программа включала участие в круглом столе по обмену опытом молодежной работы и разработке совместных актуальных и перспективных проектов, экскурсионную программу, предполагающую не только посещение музеев и выставок, но и непосредственное знакомство с традициями и обычаями баварских немцев. Благодаря руководителю проекта Гете-Инстита «Немецкое меншинство» Алисе Чхаидзе, часть экскурсий проводилась на немецком языке. Ежедневно в лагере проходили занятиям немецким языком, включая просмотр видеофильмов, ведение «Дневника лагеря». Но самым полезным и интересным был живой контакт ребят с носителями немецкого языка. А 1 сентября участники лагеря встретились с ветеранами Ландсманшафта – Йоханессом Гаагом, Евгением Бакмайстером, Эрной Шлотгауэр, Александром Мальзамом и другими в Мюнхенском офисе, где приняли участие в Дне Памяти: слушали воспоминания трудар-мейцев, сами выступили с небольшим концертом и вручили сеньорам памятные сувениры из Украины. Они также передали Баварскому отделению Ландсманшафта (председатель правления В.Рупперт) небольшую подборку литературы (книги, статьи) по истории немцев Украины и репрессиям тоталитарных режимов в отношении этнических немцев, изданную в последние несколько лет.

Проведение культурологического молодежного лагеря стало одной из реальных и ярких страниц «народной дипломатии», дало ощутимый импульс молодежи в мотивации изучения немецкого языка, страноведения, истории и культуры Германии.

Ниже мы приводим выдержки из отзывов участников молодежного лагеря:
Валерий Сорокин, 18 лет: Здорово было все, но особенно поразил меня ландшафт Баварии – живописнейшие пейзажи, баварские Альпы, наши походы в горы. Запомнился мне подъем на гору Вендельштайн, участие в празднике Хербстфест в Розенхайме. Эти неизгладимые впечатления останутся у меня надолго.
Звягинцев Наталья, 20 лет: меня приятно удивила и поразила открытость и дружелюбие баварцев. На всю жизнь запомнятся мне замки Баварии – Нимфенбург, копия версальско-го дворца на Херренинзель, который возвел последний романтик на троне - «сказочный король» Баварии Людвиг П.
Щербина Алена, 15 лет: А мне понравилась вся экскурсионная программа – и экскурсии по Мюнхену, и посещение музеев БМВ и Немецкого технического музея, и поездка в Регенсбург. С удовольствием прослушала я экскурсию на немецком языке, которую провел для нас экскурсовод из Гете-Института Маркус Ангсвурм – живо, интересно, с юмором.
Гордиенко Маша, 15 лет: мы с ребятами обсуждали нашу программу, и никак не могли выделить, что же больше всего понравилось. Понравилось все!!! Спасибо организаторам – Центру немецкой культуры при ДО НКОН «Видергебурт», спасибо принимающей сторо-не – DJO и Ландсманшафту. Эта поездка еще больше пробудила у меня интерес к немец-кой культуре и желание знать немецкий язык в совершенстве.